As in 2021, four French academic institutions are ranked inside the Top 100, with three inside the Top 50. The ranking at number 16 in the world for University of Paris-Saclay (leading French university and number 3 among European universities) means that for the third consecutive year, France maintains its third spot globally, based on the number of institutions in the Top 20.

This performance reflects France’s buoyant results in the Shanghai Global Ranking of Academic Subjects published the previous month. It attests to the scientific influence of France around the world.

These results strengthen the French policy to invest in research in the long term, through the France 2030 investment programmes, among others.

These results are first and foremost the result of dedication by researchers, lecturers and all research support staff for many years. Their commitment and the quality of their scientific research enables France to hold onto its position among the greatest nations in the field of research.
Sylvie Retailleau, French Minister of Higher Education and Research

Como en 2021, cuatro establecimientos franceses figuran entre los primeros cien y tres entre los primeros cincuenta. La Université Paris-Saclay, que se encuentra en la 16.a posición en el mundo (1.a universidad de Francia y 3.a de Europa), permite a nuestro país conservar, por 3.er año consecutivo, la 3.a posición mundial en base a la cantidad de establecimientos que figuran entre los primeros veinte del mundo.

Este reconocimiento es coherente con el desempeño de nuestro país en el último ranking temático de Shanghái, publicado el mes pasado, y pone de relieve la proyección científica de nuestro país en el mundo.

Estos resultados reafirman, además, la importancia de la política de inversión de Francia en investigación a largo plazo, marco en el cual se inscriben los diferentes proyectos de inversión del programa Francia 2030:

Estos resultados son el fruto del compromiso de los investigadores, de los docentes-investigadores y del conjunto del personal auxiliar desde hace años. La calidad de sus trabajos científicos permite a nuestro país conservar su posición entre los primeros países del mundo en el ámbito de la investigación.
Sylvie Retailleau, ministra francesa de Educación Superior e Investigación

Wie bereits 2021 befinden sich vier französische Universitäten unter den Top 100, darunter drei unter den Top 50. Die Universität Paris-Saclay belegt weltweit Platz 16 (Platz 1 der französischen Universitäten und Platz 3 der europäischen) und so konnte Frankreich zum dritten Jahr in Folge seinen Rang 3 der Länder mit den meisten Platzierungen unter den Top 20 behaupten.

Diese gute Leistung zeigte sich bereits im fächerspezifischen Shanghai-Ranking, das letzten Monat veröffentlicht wurde, und spiegelt die Strahlkraft der französischen Wissenschaft im Ausland wider.

Diese Resultate zeugen vom Erfolg der politischen Maßnahmen Frankreichs, langfristig in die Forschung zu investieren, darunter beispielsweise die Investitionsprogramme von „France 2030.

Diese Ergebnisse sind in erster Linie der Verdienst der Forschenden, Lehrbeauftragten und aller Mitarbeitenden, die seit Jahren die Forschung unterstützen. Ihr Einsatz und die Qualität ihrer wissenschaftlichen Arbeiten ermöglichen es Frankreich, seine Position als eine der besten Forschungsnationen zu halten!
Sylvie Retailleau, französische Ministerin für Hochschulen und Forschung

Как и в 2021 г., четыре французских учебных заведения входят в топ-100, в том числе три – в топ-50 лучших вузов мира. Присвоенное Университету Париж-Сакле 16-е место среди мировых вузов (первое место во Франции и третье в Европе) позволяет Франции третий год подряд сохранять за собой третье место в мире по количеству учебных заведений, входящих в топ-20.

Эти показатели соответствуют динамичной позиции нашей страны в Шанхайском тематическом рейтинге, вышедшем в предыдущем месяце. Они свидетельствуют об авторитете французской научной деятельности на международном уровне.

Эти результаты выступают опорой для политики инвестиций Франции в исследования в долгосрочной перспективе, в частности, посредством инвестиционных программ «Франция-2030».

Эти показатели являются, прежде всего, результатом вклада исследователей, преподавателей-исследователей и всех сотрудников в поддержку исследований на протяжении многих лет. Их деятельность и качество их научной работы позволяют Франции сохранять свою позицию среди лучших стран в области исследований
министр высшего образования и научных исследований Сильви Ретайо

وصُنفت 4 معاهد فرنسية في قائمة أفضل مئة معهد، مثل عام 2021، وأدرجت 3 معاهد منها في أفضل 50 معهدًا. ويتيح حلول جامعة باريس-ساكلي في المرتبة السادسة عشرة في قائمة أفضل الجامعات العالمية والمرتبة الأولى في القائمة الفرنسية والثالثة في القائمة الأوروبية، لفرنسا الحفاظ على المرتبة الثالثة في التصنيف العالمي للسنة الثالثة على التوالي بناءً على عدد المعاهد المدرجة في أفضل عشرين معهدًا.

وينسجم هذا الأداء مع الحيوية التي تتميز بها فرنسا في تصنيف شنغهاي الموضوعي الذي نشر في الشهر الماضي. ويبلور الإشعاع العلمي الفرنسي على الصعيد الدولي.

وترسّخ هذه النتائج سياسة الاستثمار التي تنتهجها فرنسا في مجال البحوث في الأجل الطويل، على غرار برامج الاستثمار في المستقبل التي تشملها خطة فرنسا لعام 2030.

"هذه النتائج أثمرت عن استثمار الباحثين والمدرسين-الباحثين ومجمل الموظفين منذ سنوات دعمًا لمجال البحوث. ويتيح التزامهم بإحراز تقدم في أعمالهم العلمية وجودتها لفرنسا الحفاظ على موقعها من بين أفضل البلدان في العالم في مجال البحوث."
سيلفي روتايو ،وزيرة التعليم العالي والبحوث